Significado da Palavra 宝永

ほうえい houei

宝永 lê-se ほうえい (houei) e significa era Hōei.

Significado

Português

era Hōei

Inglês

Hōei era (1704.3.13-1711.4.25)

Leitura

Kana

ほうえい

Romaji

houei

Sequência de Traços

2 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Rank 133465 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

宝永小判

ほうえいこばん

hōei koban

宝永通宝

ほうえいつうほう

Hōei Tsuhō

hōei tsuhō

宝永地震

ほうえいじしん

terremoto de Hōei (1707)

Hōei earthquake (1707)

寛永通宝

かんえいつうほう

moeda de cobre do período Edo

copper coin (Edo period)

宝物

たからもの

tesouro

treasure

宝石

ほうせき

pedra preciosa

gem

宝

たから

tesouro

treasure

宝くじ

たからくじ

loteria

lottery

宝庫

ほうこ

tesouro

treasure trove

宝さかって入る時はさかって出る

たからさかっているときはさかってでる

o que vem fácil, vai fácil

ill-gotten gains fade as fast as they were obtained

宝の山に入りながら手を空しくして帰る

たからのやまにいりながらてをむなしくしてかえる

deixar passar uma oportunidade de ouro

to have a good opportunity only to let it slip from your grasp

宝石学会

ほうせきがっかい

sociedade gemológica

Gemological Institute of America