Significado da Palavra 宵寝

よいね yoine

宵寝 lê-se よいね (yoine) e significa deitar cedo.

Significado

Português

deitar cedo
dormir ao anoitecer
dormir cedo

Inglês

going to bed early
taking an afternoon nap

Leitura

Kana

よいね

Romaji

yoine

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 137286 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

宵

よい

entardecer

evening

就寝

しゅうしん

deitar-se

going to bed

寝

しん

sono

sleep

昼寝

ひるね

sesta

(afternoon) nap

早寝

はやね

deitar-se cedo

go to bed early

転び寝

ころびね

cochilar

dozing

二度寝

にどね

voltar a dormir

going back to sleep

一人寝

ひとりね

dormir sozinho

sleeping alone

今宵

こよい

esta noite

this evening

泣き寝入り

なきねいり

dormir chorando

crying oneself to sleep

就寝時間

しゅうしんじかん

hora de dormir

bedtime

春宵一刻値千金

しゅんしょういっこくあたいせんきん

um momento de uma noite de primavera vale mil peças de ouro

a moment of time in a spring evening is worth a thousand pieces of gold