Significado da Palavra 寡黙

かもく kamoku

寡黙 lê-se かもく (kamoku) e significa taciturno.

Significado

Português

  1. taciturno
  2. calado
  3. pouco comunicativo
  4. reservado
  5. silencioso
  6. reticente

Inglês

  1. untalkative
  2. quiet
  3. taciturn
  4. reticent
  5. uncommunicative

Leitura

Kana

かもく

Romaji

kamoku

Sequência de Traços

2 caracteres • 29 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 饒舌,多弁 Rank 10106 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

温厚寡黙

おんこうかもく

gentil e reservado

gentle and reticent

沈黙寡言

ちんもくかげん

taciturno

taciturn

寡婦

かふ

viúva

widow

寡占

かせん

oligopólio

oligopoly

寡作

かさく

pouco prolífico

unprolific (writer, artist, etc.)

沈黙

ちんもく

Silêncio (romance)

Silence (1966 novel by Shūsaku Endō)

暗黙

あんもく

tácito

tacit

黙る

だまる

calar-se

to be silent

黙認

もくにん

aprovação tácita

tacit approval

黙秘権

もくひけん

direito de permanecer em silêncio

right to keep silent

多寡

たか

quantidade

degree (of something)

黙殺

もくさつ

ignorar

ignoring

Frases de Exemplo

1

かれはかもくなひとです。

Ele é um homem de poucas palavras.