Significado da Palavra 巧妙

こうみょう koumyou

巧妙 lê-se こうみょう (koumyou) e significa engenhoso.

Significado

Português

  1. engenhoso
  2. habilidoso
  3. astuto
  4. destro

Inglês

  1. ingenious
  2. skillful
  3. clever
  4. deft

Leitura

Kana

こうみょう

Romaji

koumyou

Sequência de Traços

2 caracteres • 12 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 拙劣,稚拙 Rank 6036 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

大胆巧妙

だいたんこうみょう

audaz e engenhoso

bold and clever

精妙巧緻

せいみょうこうち

esplêndido e elaborado

exquisite and elaborate

巧み

たくみ

artifício

plot

巧者

こうしゃ

especialista

clever person (in a particular field)

巧拙

こうせつ

habilidade

skill

微妙

びみょう

duvidoso

not great

みょう

estranho

cleverness

奇妙

きみょう

estranho

strange

神妙

しんみょう

dócil

mysterious

絶妙

ぜつみょう

requintado

exquisite

軽妙

けいみょう

espirituoso

light and easy

精妙

せいみょう

requintado

exquisite

Frases de Exemplo

3

かれはこうみょうないいわけをした。

Ele deu uma desculpa engenhosa.

こうみょうなてぐちでだまされた。

Fui enganado por um truque engenhoso.

てきはこうみょうなわなをしかけた。

O inimigo armou uma armadilha engenhosa.