Significado da Palavra 待った

まった matta

待った lê-se まった (matta) e significa espere!.

Significado

Português

espere!
um momento!
cancelar uma jogada
saída falsa

Inglês

backsies (called when taking back a move in a game)
false start of a bout
wait!
hold up!

Leitura

Kana

まった

Romaji

matta

Sequência de Traços

3 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 120476 Prioridade S

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

待つ

まつ

esperar

to wait

待ち

まち

espera

wait tile

待たせる

またせる

fazer esperar

to keep (a person) waiting

待たす

またす

fazer esperar

to keep (a person) waiting

待ちわびる

まちわびる

cansar-se de esperar

to be tired of waiting

待ちぼうけ

まちぼうけ

espera em vão

waiting in vain

待ち時間

まちじかん

tempo de espera

waiting time

待ち人

まちびと

pessoa esperada

person being waited for

待ち明かす

まちあかす

esperar a noite toda

to wait all night

待の先

たいのせん

iniciativa de contra-ataque

seizing the initiative by counterattacking

待ち画

まちが

papel de parede

standby screen (on a mobile phone)

お待たせしました

おまたせしました

obrigado por esperar

thank you for waiting

Frases de Exemplo

僕らは待った。

Esperamos.

彼らは待った。

Eles esperaram.

みんな待った。

Todo mundo esperou.

どれくらい待った？

Quanto tempo você esperou?

私は１時間待った。

Eu esperei uma hora.

私はトムを待った。

Eu esperei por Tom.

私は十五分待った。

Eu esperei quinze minutos.

トムは辛抱強く待った。

Tom esperou pacientemente.

カルロスは少し待った。

Carlos esperou um pouco.

彼女は何時間も待った。

Ela esperou horas e horas.