to wait
Sens du Mot 待った
まった
matta
待った se lit まった (matta) et signifie attendez !.
Sens
Français
- attendez !
- un instant !
- annuler un coup
- faux départ
Anglais
- backsies (called when taking back a move in a game)
- false start of a bout
- wait!
- hold up!
Lecture
Kana
まった
Romaji
matta
Suite des Traits
3 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12wait tile
to keep (a person) waiting
to keep (a person) waiting
to be tired of waiting
waiting in vain
waiting time
person being waited for
to wait all night
seizing the initiative by counterattacking
standby screen (on a mobile phone)
thank you for waiting
Phrases d’Exemple
10僕らは待った。
Nous attendîmes.
彼らは待った。
Ils ont attendu.
みんな待った。
Tout le monde attendit.
どれくらい待った?
Combien de temps as-tu attendu ?
私は1時間待った。
J'ai attendu une heure.
二日も待ったんですよ。
J'ai attendu encore deux jours.
トムは辛抱強く待った。
Tom a attendu patiemment.
彼女は何時間も待った。
Elle a attendu pendant des heures.
私は10時まで彼を待った。
Je l'ai attendu jusqu'à dix heures.
彼は自分の順番を待った。
Il attendait son tour.