Significado da Palavra 御先

みさき misaki

御先 lê-se みさき (misaki) e significa mensageiro animal dos deuses.

Significado

Português

  1. mensageiro animal dos deuses
  2. líder de uma cavalgada de nobre
  3. mensageiro divino
  4. líder de procissão
  5. guia de cavalgada
  6. mensageiro divino animal
  7. guia de cavalgada nobre

Inglês

  1. animal messenger of the gods (i.e. a fox)
  2. leader of a nobleman's cavalcade

Leitura

Kana

みさき

Romaji

misaki

Variantes de Escrita

  • 御先 おんさき onsaki
  • 御前 おんさき onsaki
  • 御前 みさき misaki

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 130837 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

先行制御

せんこうせいぎょ

controle avançado

advanced control

御用達

ごようたし

fornecedor oficial

company (or restaurant, place, etc.) that caters to or is popular with a specific clientele

御幸

ぎょうき

visita imperial

imperial visit

御飯

ごはん

arroz cozido

cooked rice

おん

prefixo honorífico

honorific/polite/humble prefix

御中

おんちゅう

aos cuidados de

... and Company

御所

ごしょ

palácio imperial

imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace)

prefixo honorífico

honorific suffix

御三家

ごさんけ

os três ramos da família Tokugawa (Owari, Kii e Mito)

three branches of the Tokugawa family (Owari, Kii and Mito)

御用

ごよう

pedido

(customer's) order

御者

ぎょしゃ

cocheiro

coachman