Significado da Palavra 恨み節

うらみぶし uramibushi

恨み節 lê-se うらみぶし (uramibushi) e significa queixa ressentida.

Significado

Português

  1. queixa ressentida
  2. lamento de rancor
  3. canção de despeito
  4. canção de lamento
  5. balada de rancor

Inglês

  1. resentful complaint
  2. song with lyrics about resentment and a sorrowful tune

Leitura

Kana

うらみぶし

Romaji

uramibushi

Variantes de Escrita

  • 怨み節 うらみぶし uramibushi

Sequência de Traços

3 caracteres • 24 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 148491 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

恨み

うらみ

ressentimento

matter for regret

恨む

うらむ

ressentir

to bear a grudge against

恨事

こんじ

assunto lamentável

regrettable matter

関節

かんせつ

articulação

joint (knee, elbow, etc.)

調節

ちょうせつ

ajuste

regulation

使節

しせつ

missão

envoy

季節

きせつ

estação

season

時節

じせつ

estação

season

一節

いっせつ

um trecho

one passage

国慶節

こっけいせつ

dia nacional da china

anniversary of founding (of PRC)

前節

ぜんせつ

parágrafo anterior

preceding paragraph, section, or verse

削り節

けずりぶし

raspas de peixe bonito

flaked bonito