Significado da Palavra 悲壮

ひそう hisou

悲壮 lê-se ひそう (hisou) e significa trágico e heroico.

Significado

Português

  1. trágico e heroico
  2. solene
  3. épico
  4. heroico
  5. trágico
  6. valente

Inglês

  1. tragic but brave
  2. heroic
  3. grim

Leitura

Kana

ひそう

Romaji

hisou

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 17561 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

悲壮感

ひそうかん

heroísmo trágico

feeling of tragic heroism

悲惨

ひさん

desastroso

disastrous

悲嘆

ひたん

pesar

grief

悲哀

ひあい

tristeza

sorrow

悲観主義

ひかんしゅぎ

pessimismo

pessimism

悲観主義者

ひかんしゅぎしゃ

pessimista

pessimist

強壮

きょうそう

robusto

able-bodied

勇壮

ゆうそう

heroico

heroic

悲劇

ひげき

tragédia

tragedy

悲観

ひかん

pessimismo

pessimism

悲しみ

かなしみ

tristeza

affection

悲鳴

ひめい

grito

shriek

Frases de Exemplo

1

かれはひそうなかくごをきめてせんじょうへむかった。

Ele foi para o campo de batalha com uma determinação trágica, mas heroica.