Significado da Palavra 手放し

てばなし tebanashi

手放し lê-se てばなし (tebanashi) e significa sem reserva.

Significado

Português

  1. sem reserva
  2. sem as mãos
  3. abertamente
  4. soltando
  5. sem reservas
  6. sem restrições

Inglês

  1. lack of reserve (in expressing one's emotions)
  2. lack of restraint
  3. openly (saying)
  4. not holding on
  5. not using the hands
  6. letting go one's hold

Leitura

Kana

てばなし

Romaji

tebanashi

Variantes de Escrita

  • 手離し てばなし tebanashi

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Rank 12715 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

手放す

てばなす

soltar

to temporarily stop working

勝手放題

かってほうだい

a seu bel-prazer

at one's sweet will

手直し

てなおし

ajuste

adjustment

手渡し

てわたし

entrega em mãos

personal delivery

手押し

ておし

empurrão manual

pushing by hand

手術

しゅじゅつ

cirurgia

skill with one's hands

手数

てすう

número de movimentos

number of moves (in go, shogi, etc.)

手続き

てつづき

procedimento

procedure

手当

てあて

preparativos

advance preparation

手引き

てびき

guia

guidance

手掛かり

てがかり

pista

handhold

手段

しゅだん

meio

means

Frases de Exemplo

2

Parti com meu carro velho, apesar de ter odiado fazer isso.

Ela abriu mão de todas as suas bonecas.