Significado da Palavra 拉致

らち rachi

拉致 lê-se らち (rachi) e significa sequestro.

Significado

Português

  1. sequestro
  2. rapto
  3. abdução

Inglês

  1. taking captive
  2. carrying away
  3. kidnapping
  4. kidnaping
  5. abduction

Leitura

Kana

らち

Romaji

rachi

Variantes de Escrita

  • 拉致 らっち racchi

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 17095 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

拉致問題

らちもんだい

questão dos sequestros

abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)

拉致監禁

らちかんきん

sequestro e cárcere privado

abduction and confinement (esp. unlawful)

拉致被害者

らちひがいしゃ

vítimas de sequestro

abduction victims

拉致る

らちる

sequestrar

to drag (someone to an event or place)

拉麺

らーめん

ramen

ramen

一致

いっち

união

union

合致

がっち

concordância

agreement

満場一致

まんじょういっち

unanimidade

unanimity

招致

しょうち

convite

invitation

誘致

ゆうち

atração

attraction

雅致

がち

elegância

artistry

送致

そうち

encaminhamento

sending

Frases de Exemplo

8

かれはなにものかにらちされた。

Ele foi sequestrado por alguém.

はんにんはひがいしゃをらちしてとうそうした。

O perpetrador sequestrou a vítima e fugiu.

らちひがいしゃのきこくをねがっている。

Espero o retorno das vítimas de sequestro.

らちのくわだてはみすいにおわった。

A tentativa de sequestro terminou em fracasso.

そのらちじけんはせかいじゅうにしょうげきをあたえた。

O incidente de sequestro chocou o mundo inteiro.

Mary foi sequestrada por piratas.

Ela foi abduzida por alienígenas do planeta Tatoeba.

O tópico de hoje é "o problema dos japoneses raptados pela Coreia do Norte".