abduction issue (esp. of those Japanese abducted by North Korea)
Sens du Mot 拉致
らち
rachi
拉致 se lit らち (rachi) et signifie enlèvement.
Sens
Français
- enlèvement
- kidnapping
- rapt
- abduction
Anglais
- taking captive
- carrying away
- kidnapping
- kidnaping
- abduction
Lecture
Kana
らち
Romaji
rachi
Variantes d’Écriture
- 拉致 らっち racchi
Suite des Traits
2 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12abduction and confinement (esp. unlawful)
abduction victims
to drag (someone to an event or place)
ramen
union
agreement
unanimity
invitation
attraction
artistry
sending
Phrases d’Exemple
5彼は何者かに拉致された。
かれはなにものかにらちされた。
Il a été enlevé par quelqu'un.
犯人は被害者を拉致して逃走した。
はんにんはひがいしゃをらちしてとうそうした。
L'auteur a enlevé la victime et a pris la fuite.
拉致被害者の帰国を願っている。
らちひがいしゃのきこくをねがっている。
J'espère le retour des victimes d'enlèvement.
拉致の企ては未遂に終わった。
らちのくわだてはみすいにおわった。
La tentative d'enlèvement s'est soldée par un échec.
その拉致事件は世界中に衝撃を与えた。
そのらちじけんはせかいじゅうにしょうげきをあたえた。
L'enlèvement a choqué le monde entier.