boarding procedures
Significado da Palavra 搭乗
とうじょう
toujou
搭乗 lê-se とうじょう (toujou) e significa embarque.
Significado
Português
- embarque
- subir a bordo
- embarque em navio ou avião
- abordagem
Inglês
- embarkation
- boarding (a ship or aircraft)
Leitura
Kana
とうじょう
Romaji
toujou
Sequência de Traços
2 caracteres • 21 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12boarding announcement
check-in counter
crew member
boarding gate (airport)
(passenger) load factor
gangway
boarding passes
gangway
passenger
loading (on a ship)
accompanying (on a trip)
Frases de Exemplo
9明日の朝、飛行機に搭乗します。
あしたのあさ、ひこうきにとうじょうします。
Amanhã de manhã vou embarcar no avião.
乗客は十分前に搭乗口へ集まってください。
じょうきゃくはじゅっぷんまえにとうじょうぐちへあつまってください。
Passageiros, por favor reúnam-se no portão de embarque dez minutos antes.
この船には五百人まで搭乗できます。
このふねにはごひゃくにんまでとうじょうできます。
Até quinhentas pessoas podem embarcar neste navio.
彼は最終便に搭乗できなかった。
かれはさいしゅうびんにとうじょうできなかった。
Ele não conseguiu embarcar no último voo.
出発前に搭乗券を見せてください。
しゅっぱつまえにとうじょうけんをみせてください。
Por favor, mostre seu cartão de embarque antes da partida.
ご搭乗ありがとうございます。
Bem-vindo a bordo!
搭乗券を見せていただけますか。
Você pode me mostrar seu cartão de embarque?
本日は御搭乗頂きありがとうございます。
Bem-vindo a bordo!
日本航空７３１便、ご搭乗の最終案内をいたします。
Esta é a última chamada de embarque para o voo 731 da Japan Airlines.