Significado da Palavra 撤去

てっきょ tekkyo

撤去 lê-se てっきょ (tekkyo) e significa desmantelamento.

Significado

Português

desmantelamento
retirada
remoção

Inglês

removal
taking away
dismantling (a building, facilities, etc.)
withdrawal (of troops)

Leitura

Kana

てっきょ

Romaji

tekkyo

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 設置 Palavras Relacionadas 取り払う,取り去る,取り除く,取る,居なくなる Rank 11336 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

撤回

てっかい

retirada

withdrawal

撤兵

てっぺい

retirada de tropas

withdrawal of troops

撤退

てったい

retirada

evacuation

撤収

てっしゅう

retirada

removal (of a building, equipment, etc.)

撤廃

てっぱい

abolição

annulment

逝去

せいきょ

falecimento

death

仮定法過去

かていほうかこ

subjuntivo passado

subjunctive past

隠線隠面消去

いんせんいんめんしょうきょ

remoção de linhas e superfícies ocultas

hidden line and surface removal

隠線消去

いんせんしょうきょ

remoção de linhas ocultas

hidden-line elimination

削去

さっきょ

remoção

removal

陰面消去

いんめんしょうきょ

remoção de superfícies ocultas

hidden surface removal

過去

かこ

passado

one's past (that one would prefer remained secret)

Frases de Exemplo

危険なので古い橋は撤去された。

きけんなのでふるいはしはてっきょされた。

A ponte velha foi removida porque era perigosa.

不要な設備は来月すべて撤去される。

ふようなせつびはらいげつすべててっきょされる。

Todo o equipamento desnecessário será desmontado no próximo mês.

ポスターは即刻壁から撤去された。

Os pôsteres foram imediatamente retirados da parede.