to lose (e.g. a match)
Significado da Palavra 擦り
こすり
kosuri
擦り lê-se こすり (kosuri) e significa fricção.
Significado
Português
- fricção
- esfrega
- raspagem
- atrito
Inglês
- rubbing
- scrubbing
- scraping
Leitura
Kana
こすり
Romaji
kosuri
Variantes de Escrita
- 錯 こすり kosuri
Sequência de Traços
2 caracteres • 19 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12scratch
to rub
barely
Satsumon culture
to rub against
recrimination
brush-mark pattern (scraped into the surface of earthenware with wood)
fire alarm ringing continuously to warn that a fire is extremely near
abrasion
abrasion
to use up (all one's money)
Frases de Exemplo
5転んで膝に擦り傷を作った。
ころんでひざにすりきずをつくった。
Caí e fiquei com um arranhão no joelho.
鍋の焦げをたわしで擦り落とした。
なべのこげをたわしでこすりおとした。
Esfreguei a panela com uma escova e tirei a parte queimada.
その一言が彼の神経を擦り減らした。
そのひとことがかれのしんけいをすりへらした。
Aquele comentário desgastou os nervos dele.
彼は責任を人になすりつけるように擦りつけた。
かれはせきにんをひとになすりつけるようにこすりつけた。
Ele jogou a responsabilidade em outra pessoa, como se a esfregasse nela.
自転車で転んで、膝を擦りむいた。
Caí enquanto andava de bicicleta e arranhei o joelho.