暮らす (Kurasu): Viver, Passar o Tempo

Significado

Português

viver
passar o tempo
subsistir
dar-se bem

Inglês

to spend (time)
to live
to get along

Leitura

Kana

くらす

Romaji

kurasu

Variantes de Escrita

暮すくらす kurasu

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 6 Kanken 5級 Palavras Relacionadas 送る,過ごす,生活する,食べる,共同生活,余生,残りの人生,残りの生涯 Rank 8022 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

暮らし

くらし

vida

(way of) life

暮れ

くれ

fim

end

暮れる

くれる

escurecer

to get dark

暮らし向き

くらしむき

condições de vida

life circumstances

歳暮

せいぼ

presente de fim de ano

year-end gift

夕暮れ

ゆうぐれ

crepúsculo

evening

日暮れ

ひぐれ

crepúsculo

twilight

一人暮らし

ひとりぐらし

morar sozinho

living by oneself

野暮

やぼ

grosseiro

boorish

お歳暮

おせいぼ

presente de fim de ano

year-end gift

明け暮れ

あけくれ

amanhecer e anoitecer

morning and evening

年の暮れ

としのくれ

fim de ano

year end

Frases de Exemplo

6

魚は水の中で暮らす。

Peixes vivem na água.

一人で暮らすことには慣れたよ。

Estou acostumado a morar sozinho.

彼女が一人で暮らすのはよくない。

Não é bom para ela viver sozinha.

トムは独りで暮らすのが嫌だったんだ。

O Tom não queria morar sozinho.

独りで暮らすなんて、耐えられないよ。

Eu não posso aguentar viver sozinho.

私は、トムがここで暮らすのが大好きだと知っています。

Eu sei que o Tom ama morar aqui.