Significado da Palavra 送る

おくる okuru

送る lê-se おくる (okuru) e significa enviar.

Significado

Português

enviar
mandar
acompanhar
despedir
passar o tempo
viver
enterrar
adicionar okurigana

Inglês

to affix okurigana
to pass (down the line)
to bid farewell (to the departed)
to bury
to spend (time)
to live one's life
to take or escort (a person somewhere)
to see off (a person)

Leitura

Kana

おくる

Romaji

okuru

Sequência de Traços

2 caracteres • 10 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 3 Kanken 8級 Antônimos 迎える Palavras Relacionadas 過ごす,暮らす,生活する,出す,投稿,食べる,余生,残りの人生 Rank 4082 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

送りつける

おくりつける

enviar sem solicitação

to send (something) unsolicited

送り届ける

おくりとどける

enviar

to send to

送金

そうきん

remessa

remittance

送別

そうべつ

despedida

farewell

送り

おくり

despedida

escapement

送別会

そうべつかい

festa de despedida

farewell party

送料

そうりょう

frete

postage

送り先

おくりさき

destinatário

recipient

送電

そうでん

transmissão de energia

transmission of electricity

送り出し

おくりだし

empurrão por trás (sumo)

pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind

送り手

おくりて

remetente

sender

送り出す

おくりだす

enviar

to send out

Frases de Exemplo

この単語はどう送るのですか。

このたんごはどうおくるのですか。

Como se escreve esta palavra com okurigana?

誰に送るの？

Você vai enviá-lo a quem?

家まで送るよ。

Vou te levar para casa.

空港まで送るよ。

Eu vou te levar para o aeroporto.

車で家まで送るよ。

Eu lhe dou uma carona até sua casa.

今年はクリスマスカードを送るの？

Você vai enviar cartões de Natal esse ano?

友達を見送るため駅に行ったんだ。

Fui à estação para despedir-me de um amigo.

荷物を送るのに、郵便局に行ってた。

Fui ao correio enviar um pacote.

あの電子メールを送るんじゃなかった。

Eu não enviei aquele e-mail.

あのＥメールを送るべきじゃなかった。

Eu não devia ter mandado aquele e-mail.