Significado da Palavra

ぼう bou

望 lê-se ぼう (bou) e significa lua cheia.

Significado

Português

  1. lua cheia
  2. décimo quinto dia do mês lunar

Inglês

  1. 15th day of the lunar month
  2. full moon

Leitura

Kana

ぼう

Romaji

bou

Variantes de Escrita

  • もち mochi

Sequência de Traços

1 caracteres • 11 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 106652 Prioridade Q

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

望月

もちづき

lua cheia

full moon of the eighth lunar month

望み

のぞみ

esperança

prospect

望む

のぞむ

desejar

to expect (of someone)

望ましい

のぞましい

desejável

desirable

望外

ぼうがい

inesperado

unexpected (joy, success, etc.)

望遠

ぼうえん

teleobjetiva

seeing at a distance

願望

がんぼう

desejo

desire

要望

ようぼう

demanda

demand for

有望

ゆうぼう

promissor

promising

失望

しつぼう

decepção

disappointment

待望

たいぼう

muito aguardado

long-awaited

絶望

ぜつぼう

desespero

despair

Frases de Exemplo

10

かれののぞみはまだきえていない。

A esperança dele ainda não desapareceu.

へいわをのぞむひとはおおい。

Muitas pessoas desejam a paz.

かれはいしゃになるのぞみをいだいている。

Ele aspira a se tornar médico.

こどものころからおおきなのぞみをもっていた。

Ele tinha uma grande ambição desde criança.

かのじょはせいこうをのぞんでどりょくしている。

Ela se esforça esperando ter sucesso.

りょうしんののぞみにこたえたい。

Quero corresponder às expectativas dos meus pais.

そのしょうねんはそらのながめをたのしんでいた。

O menino apreciava a vista do céu.

こんやはもちがとてもうつくしい。

A lua cheia está muito bonita esta noite.

かれはのぞみをうしなわずにまえへすすんだ。

Ele seguiu em frente sem perder a esperança.

O que você quer?