Significado da Palavra 桟俵

さんだわら sandawara

桟俵 lê-se さんだわら (sandawara) e significa tampa de palha para sacos de arroz.

Significado

Português

tampa de palha para sacos de arroz
tampa de palha para fardos de arroz

Inglês

straw lid covering either end of a rice container

Leitura

Kana

さんだわら

Romaji

sandawara

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 136666 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

桟橋

さんばし

cais

wharf

桟敷

さじき

camarote

stands (seating for spectators)

桟を打ち付ける

さんをうちつける

pregar uma travessa

to nail a crosspiece (to)

俵

ひょう

saco de palha

counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)

土俵

どひょう

ringue de sumô

(wrestling) ring

米百俵

こめひゃっぴょう

cem sacos de arroz

kome hyappyō

初土俵

はつどひょう

primeiro torneio de um lutador

first tournament for a wrestler

勝負俵

しょうぶだわら

fardos da borda do ringue

bales forming the edge of the ring

一俵

いっぴょう

um fardo

one (straw) bagful

内俵

うちだわら

fardos de palha da borda interna do ringue

bales forming the edge of the ring

上げ俵

あげだわら

fardos de palha nos cantos do ringue de sumô

4 corner bales on the outer rim of the sumo ring

米俵

こめだわら

saco de arroz de palha

bag of rice