JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Significado

Kanji 桟

andaime

andaime, ripa, moldura, cais, ferrolho (porta)

scaffold, cleat, frame, jetty, bolt (door)

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
かけはし
Onyomi 音読み
サンセン
Nanori 名乗り

Variante: 栈 (Itaiji) • Forma antiga: 棧 • Adicionado ao Jōyō: 1981

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#2093
Traços
10
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes
𥒎

Vocabulário relacionado

17 entradas comuns

Mostrando 17 de 18 entradas que incluem este kanji.

桟橋

さんばし

cais

wharf

桟敷

さじき

camarote

stands (seating for spectators)

懸け橋

かけはし

ponte

temporary (suspension) bridge

えつり

ripa

decorative rafters (of alternating wood and bamboo)

桟を打ち付ける

さんをうちつける

pregar uma travessa

to nail a crosspiece (to)

桟瓦

さんがわら

telha de capa e canal

pantile

桟戸

さんど

porta de ripas

batten door

桟竹

えつりだけ

ripas de bambu

decorative rafters (of alternating wood and bamboo)

桟唐戸

さんからど

porta de madeira com painéis

panelled wooden door

桟道

さんどう

passarela de pranchas

plank path (on a steep mountainside, cliff face, etc.)

桟俵

さんだわら

tampa de palha para fardos de arroz

straw lid covering either end of a rice container

桟留縞

さんとめじま

tecido de algodão listrado

striped cotton fabric imported from Sao Tome, also copied in Japan

Frases de exemplo

5 frases de referência

古い橋は波で傷んでいた。

o cais velho estava danificado pelas ondas.

船は橋の横に止まった。

o barco parou ao lado do cais.

職人が足場のを打ちつけた。

o operário pregou uma travessa no andaime.

この障子はが細くて軽い。

este shoji é leve porque sua moldura é fina.

戸のがゆるんで、がたがたする。

a estrutura da porta afrouxou, por isso ela fica balançando.