Significado da Palavra 桟竹

えつりだけ etsuridake

桟竹 lê-se えつりだけ (etsuridake) e significa ripas de bambu.

Significado

Português

  1. ripas de bambu
  2. gradeado de bambu
  3. grades de bambu
  4. armação de telhado

Inglês

  1. decorative rafters (of alternating wood and bamboo)
  2. sheathing (under thatched roofing)

Leitura

Kana

えつりだけ

Romaji

etsuridake

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 135982 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

桟橋

さんばし

cais

wharf

桟敷

さじき

camarote

stands (seating for spectators)

桟を打ち付ける

さんをうちつける

pregar uma travessa

to nail a crosspiece (to)

幹竹

からたけ

bambu madake

Henon bamboo (Phyllostachys nigra var. henonis)

雄竹

おだけ

variedade grande de bambu

any of the larger varieties of bamboo

支那竹

しなちく

brotos de bambu fermentados

bamboo shoots boiled, sliced, fermented, dried or preserved in salt, then soaked in hot water and sea salt

矢竹

やだけ

bambu para flechas

arrow bamboo (Pseudosasa japonica)

暖竹

だんちく

cana-do-reino

Arundo donax

たけ

bambu

bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae)

爆竹

ばくちく

bombinha

firecracker

青竹

あおだけ

bambu verde

green bamboo

破竹

はちく

partir bambu

breaking bamboo