Significado da Palavra 棟札

むなふだ munafuda

棟札 lê-se むなふだ (munafuda) e significa placa de cumeeira.

Significado

Português

  1. placa de cumeeira
  2. placa votiva de cumeeira
  3. placa de registro de construção

Inglês

  1. sign staked to a building's ridgepole at construction time stating the building's donor, builder, date, reason for construction, etc.

Leitura

Kana

むなふだ

Romaji

munafuda

Variantes de Escrita

  • 棟札 むねふだ munefuda

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Rank 133576 Prioridade U

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

むね

costas da espada

back of a sword

棟上げ式

むねあげしき

cerimônia da cumeeira

framework raising ceremony

棟割長屋

むねわりながや

casa geminada

terraced or partitioned housing structure

棟上げ

むねあげ

colocação da cumeeira

ridgepole-raising

棟木

むなぎ

cumeeira

ridgepole

応札

おうさつ

oferta

making a bid

氏子札

うじこふだ

amuleto de paroquiano

charm for shrine visitors

検札

けんさつ

inspeção de passagens

ticket inspection

株札

かぶふだ

kabufuda

kabufuda (type of playing cards used to play oicho-kabu)

素札

すふだ

carta de um ponto

card only worth 1 point

二枚鑑札

にまいかんさつ

titular de dois cargos

holding two positions at once (esp. of rikishi or judges who are also coaches)

貴札

きさつ

sua carta

your letter