Significado da Palavra 浸る

ひたる hitaru

浸る lê-se ひたる (hitaru) e significa estar imerso em.

意味

Significado

Português

1. estar imerso em
2. entregar-se a
3. banhar-se em
4. estar inundado
5. estar mergulhado em
6. deleitar-se
7. estar ensopado

Inglês

1. to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.)
2. to give oneself over to
3. to bask in
4. to be soaked in
5. to be flooded
6. to be submerged

読

Leitura

Ouvir vocabulário 浸る

Kana

ひたる

Romaji

hitaru

Variantes de Escrita

• 漬る ひたる hitaru

書

Sequência de Traços

2 caracteres • 11 traços no total

情報

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 7610 Prioridade B

関連語

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

Ouvir 浸す

浸す

ひたす

molhar

to moisten

Ouvir 浸食

浸食

しんしょく

erosão

erosion

Ouvir 浸水

浸水

しんすい

inundação

inundation

Ouvir 浸透

浸透

しんとう

osmose

osmosis

Ouvir 浸し物

浸し物

ひたしもの

verduras fervidas temperadas

boiled greens flavored with soy (flavoured)

Ouvir 水浸し

水浸し

みずびたし

inundação

submersion

例文

Frases de Exemplo

1

Ouvir frase: 冷たい水に長く浸ると体が冷える。

冷たい水に長く浸ると体が冷える。

つめたいみずにながくひたるとからだがひえる。

Se você ficar muito tempo imerso em água fria, o corpo esfria.