Significado da Palavra 水浸し

Ouvir 浸水

浸水

しんすい

inundação

inundation

Ouvir 床上浸水

床上浸水

ゆかうえしんすい

inundação acima do nível do piso

inundation above floor level

Ouvir 水入り二番後撮り直し

水入り二番後撮り直し

みずいりにばんごとりなおし

revanche após pausa prolongada

rematch due to overlong (over 10 min) bout

Ouvir 水増し

水増し

みずまし

inflação

dilution

Ouvir 水差し

水差し

みずさし

jarra de água

container of fresh water for replenishing the kettle and rinsing bowls (tea ceremony)

Ouvir 水泡

水泡

すいほう

espuma

nothing

Ouvir 水素

水素

すいそ

hidrogénio

hydrogen (H)

Ouvir 水墨画

水墨画

すいぼくが

pintura a tinta da china

India-ink painting

Ouvir 水晶

水晶

すいしょう

cristal de rocha

(rock) crystal

Ouvir 水仙

水仙

すいせん

narciso

daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis)

Ouvir 水源

水源

すいげん

nascente

source of river

Ouvir 水臭い

水臭い

みずくさい

aguado

watery (alcohol, coffee, etc.)