Significado da Palavra 漂々

ひょうひょう hyouhyou

漂々 lê-se ひょうひょう (hyouhyou) e significa com leveza.

Significado

Português

com leveza
despreocupadamente
airosamente

Inglês

buoyantly
airily
with a light heart

Leitura

Kana

ひょうひょう

Romaji

hyouhyou

Variantes de Escrita

漂漂ひょうひょう hyouhyou

Sequência de Traços

2 caracteres

々

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Rank 140515 Prioridade W

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

漂う

ただよう

flutuar

to be in the air (e.g. a feeling or mood)

漂着

ひょうちゃく

chegar à deriva

drifting ashore

漂白剤

ひょうはくざい

alvejante

bleaching agent

漂白

ひょうはく

branqueamento

blanching

漂流

ひょうりゅう

deriva

drifting

漂泊

ひょうはく

deriva

drifting (with the current, on the tide, etc.)

漂流記

ひょうりゅうき

relato de naufrágio

castaway story (e.g. Robinson Crusoe)

漂流物

ひょうりゅうぶつ

objeto à deriva

driftwood

漂流木

ひょうりゅうぼく

madeira de deriva

driftwood

漂白定着液

ひょうはくていちゃくえき

solução de branqueamento e fixação

bleaching and fixing solution

漂母皮形成

ひょうぼかわけいせい

mãos de lavadeira

wrinkled hands from being in water

漂動

ひょうどう

deriva

drift (e.g. in frequency)