waste (of money, time, etc.)
Significado da Palavra 無駄
むだ
muda
無駄 lê-se むだ (muda) e significa inutilidade.
Significado
Português
- inutilidade
- desperdício
- em vão
- perda
- inútil
- vão
- futilidade
- ócio
Inglês
- futility
- waste
- uselessness
- pointlessness
- idleness
Leitura
Kana
むだ
Romaji
muda
Variantes de Escrita
- 徒 むだ muda
Sequência de Traços
2 caracteres • 26 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12dead time
wasted money
chatter
idle talk
dying in vain
chatter
visit for no reason
living idly
to chatter pointlessly
to go on a fool's errand
blossom which fails to produce fruit
Frases de Exemplo
10そんなことで悩むなんて、時間の無駄だ。
そんなことでなやむなんて、じかんのむだだ。
preocupar-se com algo assim é perda de tempo.
無駄だよ。
Não vale a pena.
水の無駄遣いだよ！
Que desperdício de água!
それは無駄遣いだ。
Isso foi um desperdício de dinheiro.
時間の無駄だった。
Foi uma perda de tempo.
そんなの無駄だよ。
É um desperdício.
時間の無駄ですよ。
Você está perdendo seu tempo.
無駄遣いをするな。
Não gaste o seu dinheiro.
無駄口をたたくな。
Não desperdice oxigênio.
それは無駄遣いだよ。
Isso é perda de dinheiro.
Links de Contexto Uso em Anime Abra para ver pessoas, nomes de personagens e títulos de anime.
Uso real deste vocabulário em pessoas, nomes de personagens e títulos de anime no Anime.Jepang.org.
Títulos de Anime
5 entradas
