Significado da Palavra 煩雑

はんざつ hanzatsu

煩雑 lê-se はんざつ (hanzatsu) e significa complexo.

Significado

Português

  1. complexo
  2. intrincado
  3. complicado
  4. confuso
  5. trabalhoso

Inglês

  1. complex
  2. intricate
  3. complicated
  4. confused
  5. troublesome
  6. vexatious
  7. cumbersome

Leitura

Kana

はんざつ

Romaji

hanzatsu

Variantes de Escrita

  • 繁雑 はんざつ hanzatsu

Sequência de Traços

2 caracteres • 27 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Antônimos 簡易,簡略 Rank 17619 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

煩わしい

わずらわしい

incômodo

troublesome

煩悩

ぼんのう

desejos mundanos

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

煩い

うるさい

barulhento

noisy

煩う

わずらう

adoecer

to be ill

粗雑

そざつ

tosco

coarse

複雑

ふくざつ

complexo

complex

混雑

こんざつ

congestionamento

confusion

ざつ

desleixado

miscellaneous

乱雑

らんざつ

desordem

disorder

雑踏

ざっとう

aglomeração

hustle and bustle

雑煮

ぞうに

zoni

soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)

雑炊

ぞうすい

zousui

rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce

Frases de Exemplo

2

せつめいがはんざつで、ようてんがつかみにくい。

A explicação é complicada, então é difícil entender o ponto principal.

A gramática é muito complicada.