JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Significado

Kanji 煩

ansiedade

ansiedade, dificuldade, preocupação, dor, mal, aborrecer, chateação, irritante

anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome

Ordem dos Traços
Controles da animação da ordem dos traços

Leituras

Kunyomi 訓読み
わずら.うわずら.わすうるさ.がるうるさ.い
Onyomi 音読み
ハンボン
Nanori 名乗り
-

Adicionado ao Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frequência
#2081
Traços
13
Radical
Componentes
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji semelhantes
-

Vocabulário relacionado

24 entradas comuns

Mostrando 24 de 39 entradas que incluem este kanji.

繁忙

はんぼう

excesso de trabalho

pressure of business

患う

わずらう

adoecer

to be ill

煩わしい

わずらわしい

incômodo

troublesome

煩悩

ぼんのう

paixões mundanas

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

煩い

うるさい

barulhento

noisy

煩う

わずらう

adoecer

to be ill

煩雑

はんざつ

complexo

complex

患いつく

わずらいつく

cair doente

to become sick

はん

problema

trouble

煩がる

うるさがる

sentir-se incomodado

to feel annoyed at

煩わす

わずらわす

incomodar

to trouble

煩わせる

わずらわせる

incomodar

to trouble

Frases de exemplo

5 frases de referência

小さなことであまりうな。

Não se preocupe demais com coisas pequenas.

その知らせで一日中心をった。

Aquela notícia me deixou aflito o dia todo.

彼は長年、胃の痛みにっている。

Ele sofre de dor de estômago há anos.

手続きがわしくて、申し込みをやめた。

O procedimento era trabalhoso, então desisti de me inscrever.

人をわせたくないので、一人で行きます。

Não quero incomodar ninguém, então vou sozinho.