JōyōJLPT N1Pre-Level 2
煩

Significado

Kanji 煩

problema

problema, pega, preocupación, ansiedad, molestia, enfermedad, preocuparse, sufrir de, molestar, enfadar, causar problemas

anxiety, trouble, worry, pain, ill, annoy, nuisance, irksome

Orden de Trazos
Controles de animación del orden de trazos

Lecturas

Kunyomi 訓読み
わずら.うわずら.わすうるさ.がるうるさ.い
Onyomi 音読み
ハンボン
Nanori 名乗り
-

Añadido a Jōyō: 1946

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Frecuencia
#2081
Trazos
13
Radical
火
Componentes
ハ • 火 • 目 • 貝 • 頁
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similares
-

Vocabulario relacionado

24 entradas comunes

Mostrando 24 de 39 entradas que incluyen este kanji.

繁忙

はんぼう

ajetreo

pressure of business

患う

わずらう

enfermar

to be ill

煩わしい

わずらわしい

molesto

troublesome

煩悩

ぼんのう

pasiones mundanas

klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

煩い

うるさい

ruidoso

noisy

煩う

わずらう

enfermar

to be ill

煩雑

はんざつ

complejo

complex

患いつく

わずらいつく

caer enfermo

to become sick

煩

はん

problema

trouble

煩がる

うるさがる

sentirse molesto

to feel annoyed at

煩わす

わずらわす

molestar

to trouble

煩わせる

わずらわせる

molestar

to trouble

Oraciones de ejemplo

5 oraciones de referencia

小さなことであまり煩うな。

No te preocupes demasiado por cosas pequeñas.

その知らせで一日中心を煩った。

Esa noticia me inquietó todo el día.

彼は長年、胃の痛みに煩っている。

Lleva años sufriendo de dolor de estómago.

手続きが煩わしくて、申し込みをやめた。

El trámite era engorroso, así que dejé de solicitarlo.

人を煩わせたくないので、一人で行きます。

No quiero molestar a nadie, así que iré solo.