Significado da Palavra 煮浸し

にびたし nibitashi

煮浸し lê-se にびたし (nibitashi) e significa nibitashi.

Significado

Português

  1. nibitashi
  2. vegetais ou peixe cozidos em caldo suave

Inglês

  1. type of stew, usu. fish or vegetables in a mild broth
  2. fish grilled unseasoned and then simmered slowly in soy and mirin broth

Leitura

Kana

にびたし

Romaji

nibitashi

Variantes de Escrita

  • 煮びたし にびたし nibitashi

Sequência de Traços

3 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Rank 148713 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

煮干し

にぼし

sardinhas secas

(small crunchy) dried sardines

煮っ転がし

にっころがし

vegetais de raiz ensopados

root vegetables boiled in broth

煮る

にる

ferver

to boil

煮込む

にこむ

estufar

to cook (various ingredients) together

煮詰める

につめる

reduzir (cozinha)

to boil down

煮物

にもの

nimono

nimono

煮立つ

にたつ

ferver

to boil

煮込み

にこみ

ensopado

stew

煮詰まる

につまる

chegar a uma conclusão

to approach a conclusion (of a discussion, investigation, etc.)

煮汁

にじる

caldo

broth

煮出す

にだす

decoctar

to extract essence by boiling