Significado da Palavra 狼煙

ろうえん rouen

狼煙 lê-se ろうえん (rouen) e significa sinal de fumaça.

Significado

Português

  1. sinal de fumaça
  2. fogo de sinalização
  3. foguete de sinalização
  4. sinal de partida
  5. tiro de partida
  6. farol
  7. foguete
  8. fogo de sinal

Inglês

  1. starting shot
  2. starting signal
  3. beacon
  4. skyrocket
  5. signal fire
  6. smoke signals

Leitura

Kana

ろうえん

Romaji

rouen

Variantes de Escrita

  • 狼煙 のろし noroshi
  • 狼烟 のろし noroshi
  • 狼烟 ろうえん rouen
  • 烽火 のろし noroshi
  • 烽火 ほうか houka

Sequência de Traços

2 caracteres • 23 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157224 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

おおかみ

lobo

wolf (Canis lupus)

けむり

fumaça

smoke

禁煙

きんえん

proibido fumar

prohibition of smoking

喫煙

きつえん

fumar

smoking (tobacco)

黒煙

こくえん

fumaça negra

black smoke

硝煙

しょうえん

fumaça de pólvora

gunpowder smoke

発煙

はつえん

emissão de fumaça

emitting smoke

噴煙

ふんえん

fumaça vulcânica

(eruption of) smoke

排煙

はいえん

evacuação de fumaça

smoke (dispersal)

土煙

つちけむり

nuvem de poeira

cloud of dust

砂煙

すなけむり

nuvem de areia

cloud of sand (dust, etc.)

終日禁煙

しゅうじつきんえん

proibido fumar o dia todo

no smoking at any time