Significado da Palavra 生涯

しょうがい shougai

生涯 lê-se しょうがい (shougai) e significa vida.

Significado

Português

vida
carreira
toda a vida
por toda a vida
vitalício

Inglês

life
lifetime
career
for life
all one's life
throughout one's life
as long as one lives

Leitura

Kana

しょうがい

Romaji

shougai

Sequência de Traços

2 caracteres • 16 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 準2級 Sinônimos 一生,一生涯,終世,終生,一期,人生,世 Palavras Relacionadas 生き方,生き様,生きる,人,人間,命,人生,一生 Rank 3409 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

生涯教育

しょうがいきょういく

educação permanente

lifelong education

生涯最高

しょうがいさいこう

o melhor da vida

(the) best of one's life

生涯学習

しょうがいがくしゅう

aprendizagem ao longo da vida

lifelong learning

生涯賃金

しょうがいちんぎん

ganhos de uma vida inteira

lifetime earnings

生涯を閉じる

しょうがいをとじる

falecer

to die (of a person)

一生涯

いっしょうがい

toda a vida

lifetime

全生涯

ぜんしょうがい

toda a vida

one's whole life

公生涯

こうしょうがい

vida pública

public life

生態

せいたい

ecologia

ecology

生誕

せいたん

nascimento

birth

生臭い

なまぐさい

com cheiro de peixe

fishy

生保

せいほ

seguro de vida

life insurance

Frases de Exemplo

彼は生涯を教育にささげた。

かれはしょうがいをきょういくにささげた。

Ele dedicou toda a sua vida à educação.

祖父は生涯、故郷を離れなかった。

そふはしょうがい、こきょうをはなれなかった。

Meu avô nunca deixou sua cidade natal durante toda a vida.

彼女は生涯独身であった。

Ela se manteve solteira a vida inteira.

恥の多い生涯を送って来ました。

Eu vivi muitos acontecimentos vergonhosos durante a minha vida.

彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。

Ele dedicou a vida para ajudar os pobres.

ポール・バンヤンの生涯についてお聞きになりたいですか？

Vocês gostariam de ouvir a história de Paul Bunyan?