Significado da Palavra 盆茣蓙

ぼんござ bongoza

盆茣蓙 lê-se ぼんござ (bongoza) e significa esteira de oferendas para obon.

Significado

Português

  1. esteira de oferendas para obon
  2. tapete de jogo (dados)
  3. esteira de altar para ofertas do Bon
  4. tapete de dados
  5. esteira de altar para oferendas do festival Bon
  6. esteira de jogo de dados

Inglês

  1. altar mat for laying out offerings during the Bon festival
  2. gambling mat (for dice games)

Leitura

Kana

ぼんござ

Romaji

bongoza

Variantes de Escrita

  • 盆ござ ぼんござ bongoza

Sequência de Traços

3 caracteres • 32 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 1級 Rank 160860 Prioridade Z

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

茣蓙

ござ

esteira de junco

rush mat

寝茣蓙

ねござ

esteira para dormir

rush mat for sleeping

ぼん

bandeja

gambler's den

盆地

ぼんち

bacia

basin (e.g. between mountains)

盆踊り

ぼんおどり

dança do festival obon

Bon Festival dance

盆栽

ぼんさい

bonsai

bonsai

盆と正月が一緒に来たよう

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

como se o Natal e o aniversário caíssem no mesmo dia

as if the two busiest days of the year had come at the same time

盆と正月

ぼんとしょうがつ

o festival Bon e o Ano Novo

the Bon Festival and New Year

盆中

ぼんなか

antro de jogo

gambler's den

盆明け

ぼんあけ

logo após o Obon

just after Obon

旧盆

きゅうぼん

festival de bon lunar

Bon Festival of the lunar calendar

和三盆

わさんぼん

wasanbon

refined Japanese sugar