Significado da Palavra 盗む

ぬすむ nusumu

盗む lê-se ぬすむ (nusumu) e significa roubar.

Significado

Português

  1. roubar
  2. fazer às escondidas
  3. roubar uma base
  4. plagiar
  5. apropriar-se de uma técnica ou ideia
  6. aprender observando
  7. fazer no tempo livre
  8. furtar

Inglês

  1. to do during scant time
  2. to do stealthily
  3. to steal
  4. to steal a base
  5. to plagiarize
  6. to steal (a technique, idea, etc.)
  7. to watch and learn

Leitura

Kana

ぬすむ

Romaji

nusumu

Variantes de Escrita

  • 偸む ぬすむ nusumu

Sequência de Traços

2 caracteres • 14 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 6294 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

盗難

とうなん

roubo

theft

盗人

ぬすっと

ladrão

thief

盗作

とうさく

plágio

plagiarism

盗品

とうひん

objetos roubados

stolen goods

盗用

とうよう

plágio

embezzlement

盗み

ぬすみ

roubo

stealing

盗人

ぬすびと

ladrão

thief

盗塁

とうるい

roubo de base

base stealing

盗聴

とうちょう

interceptação

interception (email)

盗賊

とうぞく

ladrão

thief

盗聴器

とうちょうき

aparelho de escuta

listening device

盗掘

とうくつ

escavação ilegal

illegal digging

Frases de Exemplo

2

Não é certo roubar dinheiro.

É errado roubar.