Significado da Palavra 真似

まね mane

真似 lê-se まね (mane) e significa imitação.

Significado

Português

  1. imitação
  2. mímica
  3. comportamento
  4. conduta
  5. cópia

Inglês

  1. imitating
  2. copying
  3. mimicry
  4. behavior
  5. behaviour
  6. action
  7. conduct

Leitura

Kana

まね

Romaji

mane

Sequência de Traços

2 caracteres • 17 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 7693 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

真似る

まねる

imitar

to mimic

真似事

まねごと

imitação

doing something in a way that only superficially resembles the real thing

真似し

まねし

imitador

copy cat

真似っこ

まねっこ

imitando

imitating

手真似

てまね

gesto

gesture

物真似

ものまね

imitação

imitation (of someone, something)

口真似

くちまね

imitar a fala

mimicking someone's speech

真似鶫

まねしつぐみ

sabiá-imitador

mockingbird

馬鹿な真似

ばかなまね

estupidez

tomfoolery

猿真似

さるまね

imitação cega

indiscriminate imitation

真実

しんじつ

verdade

absolute truth

Frases de Exemplo

6

Pare de me copiar.

Pare de agir como uma criança.

As crianças geralmente imitam os pensamentos e as atitudes dos seus pais.

As crianças imitam as atitudes de seus pais.

Os papagaios imitam a fala humana.

As crianças imitam seus amigos em vez de imitar os pais.