Significado da Palavra 真似る

まねる maneru

真似る lê-se まねる (maneru) e significa imitar.

Significado

Português

imitar
mimetizar
emular
copiar

Inglês

to mimic
to imitate

Leitura

Kana

まねる

Romaji

maneru

Sequência de Traços

3 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N3 Jōyō Ano 5 Kanken 6級 Rank 15309 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

真似

まね

imitação

imitating

真似事

まねごと

imitação

doing something in a way that only superficially resembles the real thing

真似し

まねし

imitador

copy cat

真似っこ

まねっこ

imitando

imitating

真似しんぼ

まねしんぼ

copião

copycat

真似鶫

まねしつぐみ

sabiá-imitador

mockingbird

手真似

てまね

gesto

gesture

物真似

ものまね

imitação

imitation (of someone, something)

口真似

くちまね

imitar a fala

mimicking someone's speech

馬鹿な真似

ばかなまね

estupidez

tomfoolery

猿真似

さるまね

imitação cega

indiscriminate imitation

真面目くさる

まじめくさる

tornar-se muito sério

to become extremely serious (in attitude)

Frases de Exemplo

子供は大抵親の考えや姿勢を真似る。

As crianças geralmente imitam os pensamentos e as atitudes dos seus pais.

子どもは両親の習慣を真似るものだ。

As crianças imitam as atitudes de seus pais.

オウムは人の声を真似ることができる。

Os papagaios imitam a fala humana.