Significado da Palavra 知らせ

しらせ shirase

知らせ lê-se しらせ (shirase) e significa notícia.

Significado

Português

  1. notícia
  2. aviso
  3. notificação
  4. presságio
  5. mensagem

Inglês

  1. omen
  2. foreboding
  3. premonition
  4. news
  5. word
  6. tidings
  7. notice
  8. notification

Leitura

Kana

しらせ

Romaji

shirase

Variantes de Escrita

  • 報せ しらせ shirase

Sequência de Traços

3 caracteres • 13 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Palavras Relacionadas ニュース,情報,伝言,聞く Rank 13639 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

知事

ちじ

governador

prefectural governor

知人

ちじん

conhecido

friend

知る

しる

conhecer

to get acquainted with (a person)

知っての通り

しってのとおり

como já se sabe

as we know

知名

ちめい

conhecido

well-known

知れる

しれる

ser conhecido

to be known

知らせる

しらせる

notificar

to notify

知らず知らず

しらずしらず

inconscientemente

unconsciously

知日

ちにち

especialista em Japão

being knowledgeable about Japan

知見

ちけん

conhecimento

knowledge

知力

ちりょく

capacidade intelectual

wisdom

知らないうちに

しらないうちに

sem perceber

before one knows it

Frases de Exemplo

10

Quais são as más notícias?

Por favor, avise-nos.

Temos boas notícias.

Tenho más notícias.

Assim que eu descobrir, eu te aviso.

Há más notícias.

Eu irei avisá-lo em um ou dois dias.

Por favor, me avise assim que for decidido.

Fiquei feliz em receber a notícia.

Nenhuma notícia é uma boa notícia.