to change
Significado da Palavra 移る
うつる
utsuru
移る lê-se うつる (utsuru) e significa mudar-se.
Significado
Português
- mudar-se
- transferir-se
- ser contagiado
- passar (tempo)
- espalhar-se
- mudar
- passar
- ser infectado
Inglês
- to be permeated by a colour or scent
- to change the target of interest or concern
- to elapse (passage of time)
- to move (house)
- to transfer (department)
- to be infected
- to be contagious
- to spread (as in fire)
Leitura
Kana
うつる
Romaji
utsuru
Variantes de Escrita
- 遷る うつる utsuru
Sequência de Traços
2 caracteres • 12 traços no totalSinais de Estudo e Categorias
Vocabulário Relacionado
Máx. 12to transpose
mobile
immigrant
transfer (of deeds, property, etc.)
porting (software)
migration
to change the object of one's interest or focus
transfer (of powers, weight, etc.)
transfer
transfer of control
change (e.g. season)
Frases de Exemplo
6病気が家族に移ることもある。
びょうきがかぞくにうつることもある。
uma doença às vezes pode passar para a família.
季節が移るのは早い。
きせつがうつるのははやい。
as estações mudam rapidamente.
笑いは移る。
O riso é contagioso.
熱意は移る。
O entusiasmo é contagioso.
さて次の話題に移ることにしよう。
Vamos para o próximo assunto.
あらゆる伝染病が移るとは限らない。
Nem todas as doenças infecciosas são contagiosas.