Significado da Palavra 立て箸

たてばし tatebashi

立て箸 lê-se たてばし (tatebashi) e significa espetar os hashis verticalmente na tigela de arroz.

Significado

Português

espetar os hashis verticalmente na tigela de arroz
fincar os hashis verticalmente na tigela de arroz

Inglês

sticking chopsticks upright into a bowl of rice (a breach of etiquette)

Leitura

Kana

たてばし

Romaji

tatebashi

Variantes de Escrita

立箸たてばし tatebashi

Sequência de Traços

3 caracteres • 21 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Kanken 2級 Rank 159329 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

箸立て

はしたて

porta-hashis

chopstick stand

立ち止まる

たちどまる

parar

to stop (in one's tracks)

立ち直る

たちなおる

recuperar-se

to recover

立て札

たてふだ

letreiro

sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.)

立派

りっぱ

esplêndido

legal

立法

りっぽう

legislação

legislation

立候補

りっこうほ

candidatura

candidacy

立場

たちば

posição

position

立ち入り禁止

たちいりきんし

entrada proibida

off-limits

立体

りったい

sólido

multi-storey car park

立つ

たつ

estabelecer-se

to be (the result of a division)

立脚

りっきゃく

baseado em

being based on