Significado da Palavra 緊張

きんちょう kinchou

緊張 lê-se きんちょう (kinchou) e significa tensão.

Significado

Português

tensão
nervosismo
estresse
rigidez
contração

Inglês

tensions (between countries, groups, etc.)
tonus
muscle tone
tension
strain
nervousness
stress

Leitura

Kana

きんちょう

Romaji

kinchou

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 弛緩 Palavras Relacionadas ドキドキ,恥ずかしい,目が合う,合格発表,告白 Rank 2097 Prioridade A

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

緊張関係

きんちょうかんけい

relação tensa

tense relationship

緊張激化

きんちょうげきか

intensificação da tensão

heightened tension

緊張状態

きんちょうじょうたい

estado de tensão

state of tension

緊張感

きんちょうかん

tensão

feeling of tension

緊張病

きんちょうびょう

catatonia

緊張緩和

きんちょうかんわ

distensão

easing of tensions

緊張型頭痛

きんちょうがたずつう

cefaleia tensional

tension headache

政治的緊張

せいじてききんちょう

tensão política

political tension

国際緊張

こくさいきんちょう

tensão internacional

international tension

筋緊張

きんきんちょう

tônus muscular

myotonia

月経前緊張症

げっけいぜんきんちょうしょう

tensão pré-menstrual

premenstrual tension

筋緊張性頭痛

きんきんちょうせいずつう

cefaleia tensional

muscle-contraction headache

Frases de Exemplo

面接でとても緊張した。

めんせつでとてもきんちょうした。

Fiquei muito nervoso na entrevista.

試験の前で少し緊張している。

しけんのまえですこしきんちょうしている。

Estou um pouco tenso antes da prova.

この部屋は空気が緊張していた。

このへやはくうきがきんちょうしていた。

O clima nesta sala estava tenso.