Significado da Palavra 縁側

えんがわ engawa

縁側 lê-se えんがわ (engawa) e significa engawa.

Significado

Português

  1. engawa
  2. varanda japonesa
  3. corredor externo
  4. base da barbatana
  5. os na base da nadadeira
  6. carne na base da nadadeira
  7. corredor externo de casas japonesas tradicionais
  8. varanda

Inglês

  1. bone at the base of a fin (esp. of a flatfish)
  2. meat at the base of a fin
  3. engawa
  4. external corridor on the outer side of traditional Japanese houses

Leitura

Kana

えんがわ

Romaji

engawa

Variantes de Escrita

  • 椽側 えんがわ engawa

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 7042 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

縁起

えんぎ

presságio

dependent arising

ふち

borda

rim

縁談

えんだん

proposta de casamento

marriage proposal

縁日

えんにち

dia de festa no templo

temple festival

縁の下

えんのした

nos bastidores

out of sight

縁切り

えんきり

rompimento de laços

separation

縁故

えんこ

relação

relation

縁組

えんぐみ

aliança

adoption

縁結び

えんむすび

laço matrimonial

marriage

縁起物

えんぎもの

amuleto da sorte

talisman

縁台

えんだい

banco de madeira

bench

縁遠い

えんどおい

sem relação

having little prospect of marriage