Significado da Palavra 縁組

えんぐみ engumi

縁組 lê-se えんぐみ (engumi) e significa aliança.

Significado

Português

  1. aliança
  2. adoção
  3. vínculo familiar
  4. aliança matrimonial
  5. formação de laços familiares

Inglês

  1. adoption
  2. forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.)

Leitura

Kana

えんぐみ

Romaji

engumi

Variantes de Escrita

  • 縁組み えんぐみ engumi

Sequência de Traços

2 caracteres • 26 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 21264 Prioridade D

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

養子縁組

ようしえんぐみ

adoção

adoption (of a person)

特別養子縁組

とくべつようしえんぐみ

adoção plena

special adoption

普通養子縁組

ふつうようしえんぐみ

adoção simples

regular adoption (official adoption with the consent of both parties and without dissolving the relationship with the biological parents)

縁起

えんぎ

presságio

dependent arising

ふち

borda

rim

縁側

えんがわ

engawa

bone at the base of a fin (esp. of a flatfish)

縁談

えんだん

proposta de casamento

marriage proposal

縁日

えんにち

dia de festa no templo

temple festival

縁の下

えんのした

nos bastidores

out of sight

縁切り

えんきり

rompimento de laços

separation

縁故

えんこ

relação

relation

縁結び

えんむすび

laço matrimonial

marriage