Significado da Palavra 纏縛

てんばく tembaku

纏縛 lê-se てんばく (tembaku) e significa apego aos desejos mundanos.

Significado

Português

  1. apego aos desejos mundanos
  2. klesha
  3. restrição
  4. dependentes
  5. estar preso a desejos malignos
  6. família
  7. lar
  8. ligar firmemente

Inglês

  1. being bound by evil desires
  2. klesha
  3. family
  4. dependents
  5. household
  6. binding firmly
  7. restraining
  8. restricting

Leitura

Kana

てんばく

Romaji

tembaku

Sequência de Traços

2 caracteres • 37 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 159233 Prioridade Y

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

纏め

まとめ

resumo

settlement

纏まる

まとまる

reunir-se

to be collected

纏める

まとめる

resumir

to establish

束縛

そくばく

vínculo

binding

呪縛

じゅばく

feitiço de vinculação

spell (that restricts one's movements)

動的束縛

どうてきそくばく

restrições dinâmicas

dynamic restraints

自縛

じばく

limitar-se pelas próprias palavras

being circumscribed by one's own words and actions

地縛

じしばり

alface rasteira

creeping lettuce (Ixeris stolonifera)

縛る

しばる

amarrar

to restrict (freedom)

金縛り

かなしばり

paralisia do sono

being tied down with money

縛り首

しばりくび

enforcamento

(death by) hanging

不動の金縛り

ふどうのかなしばり

amarra de Acala

binding of Acala