Significado da Palavra 芋の煮えたもご存じない

いものにえたもごぞんじない imo no nietamogozonjinai

芋の煮えたもご存じない lê-se いものにえたもごぞんじない (imo no nietamogozonjinai) e significa ignorar as coisas do mundo.

Significado

Português

  1. ignorar as coisas do mundo
  2. não saber nada
  3. ser ingênuo
  4. ignorante do mundo
  5. não saber nada da vida
  6. ingênuo
  7. ser muito ingênuo
  8. ignorar os caminhos do mundo

Inglês

  1. being ignorant of the ways of the world
  2. knowing nothing
  3. not being able to tell if a yam is boiled or not

Leitura

Kana

いものにえたもごぞんじない

Romaji

imo no nietamogozonjinai

Variantes de Escrita

  • 芋の煮えたも御存じない いものにえたもごぞんじない imo no nietamogozonjinai

Sequência de Traços

11 caracteres • 47 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Provérbio Rank 149242 Prioridade X

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

芋煮会

いもにかい

festa imoni

outdoor party where guests cook various types of vegetables (esp. in Tōhoku)

いも

tubérculo

dud

保存

ほぞん

conservação

saving (e.g. to disk)

既存

きそん

existente

existing

焼き芋

やきいも

batata-doce assada

roasted sweet potato

煮る

にる

ferver

to boil

煮込む

にこむ

estufar

to cook (various ingredients) together

雑煮

ぞうに

zoni

soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)

煮詰める

につめる

reduzir (cozinha)

to boil down

併存

へいそん

coexistência

coexistence

依存症

いぞんしょう

vício

dependence (on alcohol, drugs, etc.)