Significado da Palavra 薄遇

はくぐう hakuguu

薄遇 lê-se はくぐう (hakuguu) e significa recepção fria.

Significado

Português

recepção fria
tratamento frio
má acolhida

Inglês

poor or inhospitable reception

Leitura

Kana

はくぐう

Romaji

hakuguu

Sequência de Traços

2 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 3級 Antônimos 厚遇 Rank 137116 Prioridade V

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

薄膜

うすまく

película fina

thin film

薄謝

はくしゃ

pequena gratificação

small consideration (remuneration, token of gratitude)

薄色西部土竜

うすいろせいぶもぐら

toupeira-de-pés-largos

broad-footed mole (Scapanus latimanus)

薄志弱行

はくしじゃっこう

fraco de vontade

infirm of purpose and lacking in decision

薄化粧

うすげしょう

maquiagem leve

light makeup

薄馬鹿

うすばか

um pouco tolo

dimwit

薄ら馬鹿

うすらばか

simplório

simpleton

待遇

たいぐう

tratamento

treatment

境遇

きょうぐう

circunstâncias

one's circumstances

遭遇

そうぐう

encontro inesperado

encounter

最優遇

さいゆうぐう

tratamento de nação mais favorecida

most favourable treatment

冷遇

れいぐう

recepção fria

cold reception