Significado da Palavra 親分肌

Ouvir 親分

親分

おやぶん

chefe

boss

Ouvir 親分株

親分株

おやぶんかぶ

posição de chefe

position of boss (big-shot)

Ouvir 親分子分

親分子分

おやぶんこぶん

relação chefe-subordinado

boss and his henchmen

Ouvir 孝行のしたい時分に親はなし

孝行のしたい時分に親はなし

こうこうのしたいじぶんにおやはなし

quando você quer ser um filho piedoso, seus pais já se foram

when you are ready to be a filial child, your parents are already gone

Ouvir 親身

親身

しんみ

amável

kind

Ouvir 親玉

親玉

おやだま

chefe

boss

Ouvir 親方日の丸

親方日の丸

おやかたひのまる

dependência do estado

attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with

Ouvir 親構造体

親構造体

おやこうぞうたい

estrutura pai

parent structure

Ouvir 親身になって

親身になって

しんみになって

cordialmente

warmly

Ouvir 親補

親補

しんぽ

nomeação imperial especial

special imperial appointment

Ouvir 親油性

親油性

しんゆせい

oleofilia

oleophilic

Ouvir 親兵

親兵

しんぺい

guarda imperial

Imperial bodyguard