Significado da Palavra 親父

おやじ oyaji

親父 lê-se おやじ (oyaji) e significa pai.

Significado

Português

pai
papai
chefe
patrão
dono
ancião
velho
meu pai

Inglês

grizzly bear
one's boss
proprietor (of a restaurant, store, etc.)
landlord
middle-aged (or older) man
old man
geezer
one's father

Leitura

Kana

おやじ

Romaji

oyaji

Variantes de Escrita

親仁おやじ oyaji
親爺おやじ oyaji

Sequência de Traços

2 caracteres • 20 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N4 Jōyō Ano 2 Kanken 9級 Sinônimos お父様,お父さん,御父さん,御父ちゃん,男親,おとっつぁん,親仁,父 Antônimos お袋 Palavras Relacionadas 父,お父さん,御父さん,父親,親仁,頑固親父,ちゃぶ台返し Rank 8540 Prioridade B

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

親父ギャグ

おやじぎゃぐ

trocadilho ruim

bad pun

親父バンド

おやじばんど

banda de homens de meia-idade

band with mostly middle-aged or elderly members

地震雷火事親父

じしんかみなりかじおやじ

coisas temíveis: terremotos, trovões, incêndios e pais

things to fear: earthquakes, thunder, fires and, most of all, fathers

頑固親父

がんこおやじ

pai teimoso

stubborn (obstinate) father

雷親父

かみなりおやじ

velho ranzinza

snarling old man

狸親父

たぬきおやじ

velho astuto

sly (cunning) old man

父親

ちちおや

pai

father

父親らしい

ちちおやらしい

paternal

fatherly

父親殺し

ちちおやごろし

patricídio

patricide

親子

おやこ

pai e filho

parent and child

親方

おやかた

mestre

foster parent

親

おや

progenitor

(pet) owner

Frases de Exemplo

2

親父の言うことを聞け。

Obedece a teu pai.

親父の土地を譲り受けたんだ。

Herdei a propriedade do meu pai.