Significado da Palavra 誉れ

ほまれ homare

誉れ lê-se ほまれ (homare) e significa honra.

Significado

Português

  1. honra
  2. glória

Inglês

  1. honour
  2. honor

Leitura

Kana

ほまれ

Romaji

homare

Sequência de Traços

2 caracteres • 15 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Antônimos 名折れ,恥・辱 Rank 13289 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

誉れ高い

ほまれたかい

renomado

renowned

国の誉れ

くにのほまれ

glória nacional

national glory

名誉

めいよ

honra

honorary (e.g. president, doctorate)

名誉職

めいよしょく

cargo honorífico

honorary position

栄誉

えいよ

honra

honour

不名誉

ふめいよ

desonra

dishonor

栄誉礼

えいよれい

saudação de honra

salute from a guard of honor

名誉会長

めいよかいちょう

presidente honorário

honorary president

名誉市民

めいよしみん

cidadão honorário

honorary citizen

名誉会員

めいよかいいん

membro honorário

honorary member

名誉領事

めいよりょうじ

cônsul honorário

honorary consul

名誉学位

めいよがくい

grau honorário

honorary degree