Significado da Palavra 辞令

じれい jirei

辞令 lê-se じれい (jirei) e significa aviso de transferência.

Significado

Português

aviso de transferência
nomeação
escolha de palavras
aviso de nomeação
ordem de transferência

Inglês

notice of personnel change (appointment, dismissal, etc.)
wording
choice of language
phraseology

Leitura

Kana

じれい

Romaji

jirei

Sequência de Traços

2 caracteres • 18 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N2 Jōyō Ano 4 Kanken 7級 Rank 15781 Prioridade C

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

外交辞令

がいこうじれい

fórmula diplomática

diplomatic turn of phrase

新聞辞令

しんぶんじれい

especulação da imprensa sobre nomeações

appointment or dismissal conjecturally reported in the media (esp. when the conjecture turned out to be wrong)

社交辞令

しゃこうじれい

cortesia formal

something said for politeness' sake

辞林

じりん

dicionário

dictionary

辞書部門

じしょぶもん

léxico

lexicon

辞書編集

じしょへんしゅう

lexicografia

lexicography

命令

めいれい

ordem

(software) instruction

法令

ほうれい

leis e regulamentos

statute

律令

りつりょう

ritsuryō

訓令

くんれい

diretriz

directive

政令

せいれい

decreto governamental

government ordinance

指令

しれい

instrução

orders

Frases de Exemplo

彼は本社から辞令を受け取った。

かれはほんしゃからじれいをうけとった。

ele recebeu uma ordem de nomeação da matriz.