Significado da Palavra 辞儀

じぎ jigi

辞儀 lê-se じぎ (jigi) e significa reverência.

Significado

Português

reverência
saudação
inclinação
declínio
recusa
vênia
declinar
recusar

Inglês

bow
bowing (and greeting)
declining
refusing

Leitura

Kana

じぎ

Romaji

jigi

Variantes de Escrita

時儀じぎ jigi
時儀じんぎ jingi
辞儀じんぎ jingi
辞宜じぎ jigi
辞宜じんぎ jingi

Sequência de Traços

2 caracteres • 28 traços no total

Sinais de Estudo e Categorias

JLPT N1 Jōyō Nível avançado Kanken 4級 Rank 93253 Prioridade O

Vocabulário Relacionado

Máx. 12

お辞儀

おじぎ

reverência

bow

辞典

じてん

dicionário

dictionary

辞官納地

じかんのうち

renúncia e devolução de terras (restauração Meiji)

Tokugawa Yoshinobu's resignation as Minister of the Interior and the abandonment of the Shogunate's territories (during the Meiji Restoration)

辞書攻撃

じしょこうげき

ataque de dicionário

dictionary attack

辞世の句

じせいのく

poema de despedida

farewell poem

辞職を迫る

じしょくをせまる

instar alguém a se demitir

to urge someone to resign

辞謝

じしゃ

recusa

refusal

辞譲

じじょう

deferência

deferring to another

辞柄

じへい

pretexto

pretext

礼儀

れいぎ

boas maneiras

manners

行儀

ぎょうぎ

maneiras

manners

地球儀

ちきゅうぎ

globo terrestre

Earth globe (model)

Frases de Exemplo

お辞儀をしてください。

おじぎをしてください。

Por favor, faça uma reverência.

彼は丁寧にお辞儀をした。

かれはていねいにおじぎをした。

Ele fez uma reverência com educação.